Ta wersja była ważna do marca 2024 r. Najnowszą wersję można znaleźć tutaj.
Informacje prawne
Casamundo GmbH
Pappelallee 78/79
10437 Berlin
Niemcy
Sąd rejestrujący: Handelsregister Berlin-Charlottenburg
Numer rejestru: HRB 218977 B
Numer podatnika VAT: DE256521056
Osoba odpowiedzialna za treści wg § 55 ustep 2 umowy panstwowej o mediach: Philipp Ballhausen i Valentin Gruber
Telefon: +49 (0) 30 255 59 445, E-Mail: [email protected]
Platforma Komisji Europejskiej do spraw rozstrzygania sporów w internecie
Pod tym linkiem znajdą Państwo więcej informacji na temat internetowego serwisu rozstrzygania sporów konsumenckich Komisji Europejskiej: ec.europa.eu/consumers/odr/
Firma Casamundo nie uczestniczy ani nie jest zobligowana do uczestnictwa w rozwiązywaniu sporów w Internecie przed instytucją rozwiązującą spory konsumenckie.
Informacje wynikające z Ustawy o usługach cyfrowych – średnia miesięczna liczba aktywnych użytkowników w UE
Zgodnie z art. 24 (2) i Preambułą 77 Ustawy o usługach cyfrowych, platformy internetowe są zobowiązane do publikowania „informacji o średniej miesięcznej liczbie aktywnych odbiorców usługi w Unii”. Za ostatni okres obliczyliśmy, że nasza średnia miesięczna liczba aktywnych użytkowników w Unii Europejskiej wynosi około 805000.
Ogólne warunki użytkowania portalu Wimdu
1. Ogólne
(1) Casamundo GmbH z siedzibą w Berlinie, ul. Pappelallee 78/79, 10437 Berlin działające pod własną marką Wimdu (zwane dalej "Wimdu"), dostarcza firmom i prywatnym usługodawcom (zwanym dalej "Usługodawcy") oferującym usługi z zakresu zakwaterowania, narzędzie techniczne (jakim jest interfejs z bazą danych), które służy do przekierowywania na strony rezerwacyjne Usługodawców. Użytkownik szukający miejsca noclegowego (zwany dalej Użytkownikiem), otrzymuje poprzez stronę www.wimdu.pl i inne prowadzone przez Wimdu strony internetowe, dostęp do bazy danych, dzięki której ma możliwość nawiązania kontaktu z Usługodawcą posiadającym takie miejsce noclegowe. Poprzez przekierowanie na stronę internetową Usługodawcy, Użytkownik ma możliwość zarezerwowania miejsca noclegowego na stronie Usługodawcy.
(2) Przedstawione warunki użytkowania regulują korzystanie z bazy danych poprzez ustalone przez Wimdu strony internetowe, urządzenia mobilne oraz stworzoną przez Wimdu i dostarczoną przez osobę trzecią aplikację dla urządzeń mobilnych. Podane tutaj warunki użytkowania są obowiązującymi, Wimdu zastrzega sobie prawo do sprzeciwu w wypadku innych niż Wimdu warunków transakcji danego Użytkownika.
(3) Użytkowanie stron i podstron Wimdu oraz wszystkich baz danych (w dalszej części „Nasza Strona“) jest dozwolone wyłącznie w celach prywatnych. Stanowczo zabrania się wykorzystywania jakiejkolwiek części materiałów zawartych na Naszej Stronie w celach komercyjnych. Zabrania się również wykorzystywania Naszej Strony do fałszywych lub niezgodnych z prawdą rezerwacji oraz rezerwacji wyprzedzających zapotrzebowanie na nie w przyszłości (przyszły popyt). Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na powstrzymanie się od poniżej wymienionych działań, bez uprzedniej pisemnej zgody Wimdu:
- Wysyłanie zapytań manualnie lub poprzez zautomatyzowaną usługę, które przekraczają cele prywatnego użytkowania i wkraczają do indeksu wyszukiwania Wimdu. Używanie zautomatyzowanego systemu lub oprogramowania wydobywającego dane z Naszej Strony (tak zwanych „screen scraping“) jest zabronione zarówno do celów komercyjnych, jak i niekomercyjnych.
- Naruszenie istniejących obostrzeń w robot-exclusion-headers na Naszej Stronie lub omijanie zabezpieczeń zapobiegających wejściu na Naszą Stronę.
- Używanie urządzeń, oprogramowania lub programów, które zakłócają funkcjonowanie Naszej Strony i wkraczających do naszych serwerów, komputerów i sieci.
Wimdu zastrzega sobie prawo do samodzielnego zakończenia, zawieszenia lub ograniczenia wejścia do wszystkich lub poszczególnych działów Naszej Strony bez wcześniejszego uprzedzenia z wykluczeniem wszelkiej odpowiedzialności.
2. Usługi WImdu dla Użytkowników
(1) Wimdu oferuje Użytkownikom możliwość przeszukiwania, za pomocą stworzonej przez siebie wyszukiwarki, bazy danych, w której zawarte są oferty Usługodawców oraz późniejsze przekierowanie Użytkownika na stronę internetową Usługodawcy lub kontakt z nim. Wimdu nie jest serwisem świadczącym usługi na żadnej z tych stron internetowych. Korzystanie z serwisu nie prowadzi do zawarcia z Wimdu umowy o usługach hotelowych w rozumieniu § 651a Kodeksu prawa cywilnego Republiki Federalnej Niemiec (BGB)
(2) Aby zagwarantować prawidłowe działanie wyszukiwarki, zaleca się ograniczenie zbyt dużej liczby wyników.
(3) Korzystanie z wyszukiwarki Wimdu jest dla Użytkowników całkowicie darmowe.
(4) Wimdu zaznacza, że niektóre z ofert świadczonych przez Usługodawców mogą być przy rezerwacji objęte prowizją. Sposób w jaki zawarta jest umową pomiędzy Użytkownikiem a Usługodawcą, a także jej treść musi być zgodna z prawem i ustaleniami pomiędzy stronami.
(5) Wimdu może świadczyć swoje usługi za pomocą osób trzecich.
(6) Jako że serwis Wimdu świadczy swoje usługi za darmo, Użytkownik nie ma prawa domagać się odszkodowania lub egzekwowania umowy. Wimdu ma prawo w każdej chwili wycofać ofertę bez podania przyczyny.
3. Wimdu nie jest odpowiedzialny za oferty, umowy i rezerwacje
(1) Wimdu dostarcza jedynie technicznych rozwiązań i umożliwia wyszukiwanie odpowiednich ofert. Wimdu nie publikuje własnych ofert na stronie, nie bierze także odpowiedzialności za zamieszczone na stronie oferty. Za oferty zamieszczone na stronach, na które przekierowuje Wimdu , oraz wszelkie deklaracje prawne odpowiada Usługodawca. Wimdu nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość zamieszczonych przez Usługodawcę informacji oraz za aktualność danych, szczególnie gdy są one zapisywane na urządzeniach mobilnych.
(2) Umowa dotycząca rezerwacji miejsca noclegowego lub/i jego użytkowania jest zawarta tylko pomiędzy Usługodawcą a Użytkownikiem. Wimdu jest wyłączony z wszelkich uzgodnień, umów i żądań istniejących pomiędzy Użytkownikiem a zewnętrzną stroną rezerwacyjną. Przy rezerwacji obowiązują warunki Usługodawcy albo agencji/biura podróży, szczególnie jeśli dotyczy to możliwości odwołania lub odstąpienia od umowy. Partnerem przy realizacji rezerwacji oraz płatnościach, jak i przy pytaniach dotyczących umowy, jest strona rezerwacyjna. Wimdu nie udziela informacji w tym zakresie.
(3) Poprzednie paragrafy (1) i (2) pozostają skuteczne pod warunkiem, że Wimdu samoistnie przechwytuje rezerwacje, zapytania lub powiązane dane i informacje w celach przekazania rezerwacji lub zapytania do dostawcy (np. w zakresie szybkiej rezerwacji lub formularzy zapytania).
(4) Oferty na naszej stronie są co najmniej raz dziennie aktualizowane.
4. Ceny
(1) Ceny podane w ofertach są ustalane przez Usługodawców, którzy mają obowiązek je co najmniej raz dziennie aktualizować.
(2) Ceny podane przy ofertach są cenami ostatecznymi za zakwaterowanie. Za ich poprawność i dokładność odpowiada Usługodawca. Wimdu stara się prezentować całkowite koszty, może się jednak zdarzyć, że na stronach rezerwacyjnych pojawią się dodatkowe koszty, których nie uwzględniliśmy.
5. Odpowiedzialność
(1) Wimdu nie odpowiada za poprawność, jakość, kompletność, pewność czy wiarygodność prezentowanych przez Usługodawców ofert oraz ich treści. Serwis Wimdu nie stanowi i nie może być traktowany jako rekomendacja czy źródło informacji o Usługodawcy.
(2) Serwis Wimdu nie jest odpowiedzialny za problemy techniczne, których przyczyny leżą poza zakresem Wimdu oraz za szkody spowodowane siłą wyższą.
(3) Serwis Wimdu nie może zagwarantować nieprzerwanego dostępu do swojej bazy danych. Wimdu ma także prawo do prowadzenia przez określony, potrzebny na to czas prac technicznych.
(4) Serwis Wimdu jest odpowiedzialny w stopniu określonym przepisami prawa tylko za szkody spowodowane celowym działaniem lub rażącymi zaniedbaniami. Odpowiedzialność za drobne uchybienia, z wyjątkiem szkód powodujących utratę życia, zdrowia lub uszkodzenie ciała jest wykluczona z dochodzenia roszczeń według ustawy o odpowiedzialności cywilnej.
(5) Ograniczenie lub wykluczenie z odpowiedzialności dotyczy także odpowiedzialności osobistej, czyli wszystkich pracowników, przedstawicieli i asystentów.
6. Konta Użytkowników
(1) Do korzystania z niektórych usług oferowanych na stronie Wimdu niezbędne jest posiadanie konta użytkownika. Postępuj zgodnie z instrukcjami Wimdu podczas rejestracji.
(2) Konto użytkownika można skonfigurować korzystając ze swojego adresu e-mail lub profilu w mediach społecznościowych (np. Facebook, Google). Konto użytkownika jest także tworzone podczas rejestracji do innych funkcji Wimdu za pośrednictwem poczty elektronicznej i po wcześniejszym potwierdzeniu adresu e-mail.
(3) Jeśli tworzysz konto przy użyciu swojego profilu z innej usługi (np. Facebook, Google), przyznajesz nam uprawnienia do dostępu i wykorzystywania informacji przekazywanych przez tę usługę oraz przechowywania tokenów logowania w sposób przez nią dozwolony. Więcej informacji na temat logowania przez serwisy zewnętrzne znajduje się w naszej Polityce Prywatności.
(4) Zmiany w informacjach można wprowadzić w profilu użytkownika. Użytkownicy mogą także zarejestrować się poprzez “Facebook Connect”. Dane wymagane do rejestracji zostaną przeniesione z konta na Facebooku.
(5) Do konta użytkownika można uzyskać dostęp z dowolnego urządzenia. Użytkownik otrzymuje spersonalizowany link do logowania za pośrednictwem poczty elektronicznej lub może skorzystać ze swojego profilu społecznościowego (np. Facebook, Google) w celu logowania.
(6) Wimdu zastrzega sobie prawo do tymczasowego blokowania kont użytkowników, usunięcia ich bez możliwości odwołania lub podjęcia innych niezbędnych działań jeżeli użytkownik narusza przepisy, warunki korzystania z usługi bądź inne obowiązujące umowy.
(7) Aby usunąć konto całkowicie, należy wysłać e-mail na adres [email protected].
7. Ochrona danych
(1) Ochrona danych osobowych Użytkowników naszego serwisu jest dla nas najwyższym priorytetem. Więcej informacji na ten temat znajduje się w Ochronie danych.
(2) Dane osobowe są dostarczane, przetwarzane i wykorzystywane tylko za zgodą Użytkownika oraz kiedy ich gromadzenie, przetwarzanie i użycie jest zgodne z prawem.
8. Zmiany
(1) Wimdu zastrzega sobie prawo do zmiany warunków użytkowania. Informacja o zmianie musi być podana do wiadomości z co najmniej 6-tygodniowym wyprzedzeniem. W przypadku jakichkolwiek zmian Wimdu zamieści stosowną informację na swojej stronie internetowej wraz z datą wejścia tych zmian w życie.
(2) Jeśli Użytkownik w czasie 6 tygodni od daty ogłoszenia zmian nie wyrazi sprzeciwu, oznacza to, że nowe warunki zostały przez niego zaakceptowane. Użytkownik zostanie poinformowany o warunkach zmian w czasie ich ogłaszania.
9. Postanowienia końcowe
(1) Obowiązującym prawem dla serwisu Wimdu jest prawo niemieckie, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
(2) Prosze mieć na uwadze, że jeśli warunki użytkowania są podane w języku polskim, to w przypadku rozbieżności pomiędzy wersją polską a niemiecką, to wersja niemiecka jest tą obowiązującą. Niemiecka wersja warunków użytkowania znajduje się pod linkiem: https://www.wimdu.de/impressum
Prawo Republiki Federalnej Niemiec ma zastosowanie do wszystkich prawnych kwestii w związku z Ochroną danych lub ogólną ochroną danych osobowych Użytkowników.
(3) Jeśli pojedyncze warunki użytkowania są w części lub w całości nieważne lub są niezgodne z prawem, nie ma to wpływu na ważność umowy.
(4) Pod tym linkiem znajdą Państwo więcej informacji na temat internetowego serwisu rozstrzygania sporów konsumenckich Komisji Europejskiej: ec.europa.eu/consumers/odr/
Firma Wimdu nie uczestniczy ani nie jest zobligowana do uczestnictwa w rozwiązywaniu sporów w Internecie przed instytucją rozwiązującą spory konsumenckie.