Tłumaczone przez Tłumacz Google
Pokaż oryginalną wersję.
In quiet area, about 2 km from the lively village square of Jaujac, a typical French village with bakery, bars, restaurant, postoffice, butcher and and a regional market 2 x a week. The apartment has a terrase on the south side with table and chairs to enjoy a nice meal outdoors. You have a view at the mountains around you and you're only 300 meters away from the river. Children can play quiet and savely in the garden around the apartment. The livingroom with kitchencorner has all you need to make your diner like a oven, microwave,pots and panns and a dishwasher. There is showerroom with toilet and washingtable. On the first floor you'll find 2 bedrooms, both with double beds. If needed we can put an extra single bed in one of the (very spacieus) bedroom to create 2 seperate beds or an extra bed. In the livingroom ther is aswell a bunkbed for 2. Jaujac is surrounded by young volcanic mountains and is part of a national park which contains many kilometers of hiking trails through forests and mountains. In summer the various rivers provide numerous opportunities for swimming. In all seasons, this region makes a nice holiday destination for both young and old. In the middle of the village you will find a typical village square with old trees, old men playing jeu de boules (bocce) and children playing. In both winter and summer there is always someone playing. In the square there are two cafes and a "Tabac", where throughout the year you can find foreign newspapers. Every Tuesday and Friday there is a market where local farmers sell their vegetables, fruits and cheese. There is also a Tourist Information Center, a small supermarket, three hairdressers, two butchers, a pharmacy, two doctors, a dentist, two restaurants and a pizzeria in the village. In short, everything you need for a wonderful holiday can be found here! Furthermore, there are numerous organized events in the vicinity. For example, you can take guided walking tours, visit exhibitions by local artists, castles, (flea) markets, wine tasting, culinary festivals, music festivals, historic villages, outdoor events or theater performances for both young and old, bicycling, canoeing on the Ardeche (Vallon Pont d'Arc about 35 km), Bungee jumping and, if there is a cold winter, you can ski or cross-country ski at a nearby ski resort (20 km). In the small town of Aubenas, there is a large regional market every Saturday morning. You'll also find nice boutiques and stores from the well-known supermarket chains.